Audio Technica鐵三角旗下“ATH-M”系列耳機自推出以來成為了世界各地錄音室的標準配置之一，而其中熱門型號ATH-M50x更是獲得了超百萬的全球銷量。為了紀念這一驕傲成績，鐵三角在今年先后推出了完整繼承ATH-M50x所有功能并增加了無線監聽功能的ATH-M50xBT以及其限量版本M50xBTPB。
為什么這款耳機會風行世界，它的哪些優點打動了挑剔的專業音樂制作人？
我們特別邀請到了日本知名音樂制作人、混音工程師 Goh Hotoda先生，以及日本著名搖滾樂隊Rebecca主唱也是其夫人的NOKKO女士，分別從音樂制作人和歌手的角度談談這款耳機。
Goh Hotoda及夫人Nokko在家中工作室
音樂的“入口”與“出口”
Goh Hotoda 日本知名錄音工程師、音樂制作人。上世紀80年代在芝加哥從事音樂制作工作，制作并完成了麥當娜的專輯《Vogue》。此后也與Chaka Khan、珍妮-杰克遜、Depeche Mode、宇多田光等知名歌手合作，其作品橫跨日本、歐美樂壇。
Hotoda先生本人也是鐵三角專業錄音設備的資深用戶，在錄制作品大量采用鐵三角專業錄音設備。其負責的松任谷由實“太空圖書館”巡演中都采用了鐵三角錄音麥克風。
這次采訪我們雖然計劃圍繞這款錄音棚標配耳機M50x展開，但在談到M50x系列之前GohHotoda卻希望先強調作為“音樂來源”的錄音話筒的重要性：“如果要談到作為音樂‘出口’的耳機，那么作為‘入口’的話筒更是需要首先厘清的問題。”
Goh Hotoda："聲音具有時代性，音樂人需要制作時代所需要的聲音。隨著時代的不斷發展，音樂的載體也發生了變化。從模擬時代的唱片到磁帶，從數字時代的CD到現在的流媒體音樂，時代所需求的聲音也隨之發生了變化。而為了錄制能夠符合時代潮流的音樂，與之相關的錄音設備也必須隨之升級，必須要有能夠采用最新技術的麥克風。"
AT5047大振膜電容式話筒
Goh Hotoda："錄音行業里過去采用的小振膜話筒普遍老舊,其所錄制聲音會不平衡，這對高低頻部分表現影響很大。而鐵三角AT5047等新型大振膜話筒則擁有非常大的矩形振膜，可以均勻地捕捉到低音和高音的變化，這為制作人充分還原其錄音效果提供很大幫助，這也是音樂“入口”的重要作用。"
與此同時，音樂“入口”設備的進步也對相應的“出口”設備即耳機提出了新的要求。是否能夠承載新錄音技術設備所帶來的信息量,則成為一款監聽耳機是否合格的關鍵。而Hotoda認為ATH-M50x系列耳機就是一款能夠出色擔任音樂“出口”這一重任的設備。
一只合格的監聽耳機的基本素質
Goh Hotoda：“首先一只合格的監聽耳機要實現精確監聽性能，并具有出色的平衡性。M50x擁有良好的聲音平衡感，沒有缺乏真實性的夸張處理，聲音穩定而平衡。這也與剛剛提到鐵三角AT-5047系列話筒在聲音捕捉的全面性上相互匹配，展現了良好的聲音立體感。”
Goh Hotoda：“其次，佩戴舒適性與使用便利性也非常關鍵。M50x擁有厚實飽滿的監聽專用耳罩，長時間的錄音工作也不容易產生疲勞感。而且佩戴時不僅能降低頭部壓力，更擁有出色的隔音效果，這對音樂制作者非常重要。此外其可折疊設計能夠便利的收納至背包中，提供了便利的攜帶性�！�
而在音樂欣賞角度，Hotoda也對M50x系列評價頗高。他認為M50x對展現聲音細節部分表現出色，這可能也是它在海外受到好評的另一個原因。
Goh Hotoda：“從音樂人的角度來說，耳機不僅僅要做到錄音的還原，更要對錄制細節進行準確呈現，而利用這一特性來聆聽自己制作的音樂更是別有樂趣,使用M50x聆聽音樂時可以更容易聚焦于某一特定部分的細節，聽起來就像盯著一只樂隊中自己喜歡的吉他手一樣�！�
歌手NOKKO眼中的M50x
NOKKO 日本知名歌手、詞作家、曲作家。她在上世紀80-90年代擔任日本著名搖滾樂隊REBECCA的主唱，樂隊解散后以個人歌手的身份活躍在樂壇。
在其樂隊Rebecca武道館告別演出以及后續專輯專輯制作中也長期采用鐵三角50系列高端話筒及AT-M系列耳機進行錄制。真實與自然是NOKKO對ATH-M50x系列的整體評價。
NOKKO新專輯采用鐵三角AT5047話筒錄制
NOKKO：“使用監聽耳機不僅要能重現自己的音色,更不能有任何不自然感。當我感覺監聽設備不適合(我)的時候就會直接摘下耳機，所以監聽耳機做到聲音自然、真實是非常重要的。而M50x對聲音細節真實性的展現令我印象深刻。在使用M50x錄音時甚至可以清晰聽到演唱時氣流與話筒產生的摩擦聲，而這也與我在監聽音箱中聽到的效果一致。”
Rebecca《戀に墮ちたら》MV 源自網絡,僅供試聽 建議佩戴耳機觀看
在這次專輯《戀に墮ちたら》中為了能夠重現老Rebecca樂隊的經典元素，NOKKO有意識地在現場演出和《戀に墮ちたら》的錄音中加入了 "80年代的味道"。NOKKO不僅僅是想讓它聽起來復古，還結合最新的技術嘗試在現代重現那個時代的感覺，對話筒的使用要求也比較特殊。NOKKO非常歡迎樂迷用M50x耳機聆聽這張專輯，或許會更好的理解她的創作理念。
純日系出身的M50x為何能風靡世界？
Goh Hotoda：“以前日本和美國在聲音創作上確實是有差異的，但現在我們生活在一個可以無國界地獲取各種音樂的時代，我不覺得有什么不同�，F在日本的編曲家、作曲家也在充分利用多種頻段來創作音樂。過去要想得到這樣的素材，必須去國外的錄音棚，但現在已經不是這樣了。”
Goh Hotoda：“當然，兩種不同地域之間用戶的口味還是有區別的。由于美國室內房間空間大小的關系，導致用戶的聽音環境和日本有極大區別（在這點上影響了聽音偏好）。而M50x同時在低頻下潛和高頻的延展性這兩方面都做得非常出色，這點很符合歐美用戶的喜好。再加上此前提到的M50x擁有豐富的細節和自然的音樂感，這應該也是它在歐美地區廣泛流行的另一原因。”
最后聊聊監聽耳機和HIFI耳機有哪些不同吧
Goh Hotoda：“從我的角度來說，就是混音制作時聲音的細節，舉個簡單的例子，比如混響、延時等等效果。這很有趣，你可以聽出歌曲中附加了什么樣的效果，這也是使用監聽耳機最好的地方之一。采用HIFI類耳機聽音樂，一般可以聽到整體流暢的聲音，但用監聽耳機，則可以聽到混音過程中各種變化效果。從這個意義上講，我想你可以更享受音樂的變化的感覺。"
Goh Hotoda：“如果要比較監聽耳機和HIFI耳機的區別，那就和手動擋和自動擋的區別差不多。當你開著一輛手動擋汽車時，它可以告訴你，‘現在的懸架是工作的’。這就是監聽耳機所能體驗到的感覺，尤其是ATH-M50x這種具有出色還原性能的型號。"
Goh Hotoda：“不過在標準的專業錄音設備中用M50x聆聽音樂還是會顯得略有不足，但如果配合更好的耳放那么它的細節就會被極大的表現出來。如果你喜歡用耳機聽音樂，那么這種玩法會很有趣�！�
